网站地图

2021/05/14

TOPICS

与美国女子职业篮球运动员艾琳娜·戴尔·多恩 签订赞助合同

与美国女子职业篮球运动员艾琳娜·戴尔·多恩 签订赞助合同

开创了运动护具护理品牌「bobapp(赞斯特)」的日本SIGMAX(希格玛)株式会社(总部:东京都新宿区,董事长:铃木洋辅)与美国女子职业篮球联赛 华盛顿神秘人队的运动员Elena Delle Donne(艾琳娜·戴尔·多恩)选手签订了赞助合同。

■Elena Delle Donne(艾琳娜·戴尔·多恩)选手简介

bobapp官网下载

<所属> Washington Mystics 
    https://mystics.wnba.com/
<位置> 小前锋/得分后卫
<出生日期> 1989年9月5日
<毕业院校> 特拉华大学
<签约职业运动员> 2013年

<主要经历 >
2013年 打入季后赛(球队首次),荣获最佳新秀
2015年 当选得分王、MVP
2018年 刷新3000分最快记录(148场)
2019年 联赛冠军(球队首次)?当选MVP
2013-2019 赛季中4次入选“第一阵容”,6次入选全明星赛




■艾琳娜选手的话

"What's so great about Zamst’s braces are how comfortable they are. I think that is something that athletes, especially basketball players, struggle with. It's like, ‘Oh, I might need this brace, but it makes me feel like I can't move the way that I'm used to moving.' With Zamst, you're protected. It feels good. It feels comfortable, it feels safer, and you're still able to do the same movements that you've always been able to do."

译文
zamst(赞斯特)护具之所以出色,就在于其舒适的佩戴感。
当运动员,尤其是篮球运动员受伤需要护具时,“我好像应该戴这个护具,但是如果戴上,我会不会不能像平时那样运动自如了呢?”有这种烦恼的人很多吧。
但是,如果穿上了zamst(赞斯特),就能切实感受到被保护着。它给人一种非常舒适、安心的感觉,而且可以做出和从前一样的动作。

■签订赞助合同的背景

艾琳娜选手从以往各种损伤和病痛中回归,始终顽强地锻炼自己,她的这种姿态,不仅是值得每一代人尊敬和憧憬的榜样,也是我们zamst(赞斯特)在研发产品时理想的运动员形象。
对于以往经历了诸多严峻考验的艾琳娜选手,作为zamst(赞斯特),我们将全力支持,以便她能集中精力,安全、迅速地回归球场。
zamst(赞斯特)在美国职业篮球比赛中有着悠久的历史,现在也和一些选手签订赞助合同。我们非常高兴艾琳娜选手能够在美国女子职业篮球联赛中成为zamst(赞斯特)的代表球员,欢迎艾琳娜选手作为全球品牌大使加入zamst(赞斯特)的大家庭。

bobapp官网下载